バッファローコミュニティ、トップススーパーマーケット銃乱射事件の犠牲者を追悼 : NPR

による

ジャクリン・ディアス

2022年5月14日、ニューヨーク州バッファローのスーパーマーケットでの銃乱射事件後、現場の外で抱き合う人々ジョシュア・ベセックス/AP キャプションを隠す

2022年5月14日、ニューヨーク州バッファローのスーパーマーケットでの銃乱射事件後、現場の外で抱き合う人々。

バッファロー市は週末を利用して、1年前のスーパーマーケットでの虐殺で失われた10人の命を追悼した。

2022年5月14日、黒人が多数を占めるイーストバッファローのスーパーマーケット、ジェファーソン・ストリート・トップスを白人至上主義者が襲撃し、10人が死亡、3人が負傷したが、そのほとんど全員が黒人だった。

ロバータ・A・ドゥルーリー、マーガス・D・モリソン、アンドレ・マクニール、アーロン・ソルター、ジェラルディン・タリー、セレスティン・チェイニー、ヘイワード・パターソン、キャサリン・マッセイ、パール・ヤング、ルース・ホイットフィールドが殺害された。

市は日曜、銃撃事件後に営業を再開した食料品店トップス前で追悼式を行い、襲撃が始まった東部時間午後２時２８分に黙祷を捧げた。

バッファロー市長のバイロン・ブラウン氏は礼拝中のスピーチで、「（銃撃犯は）10人の尊い命を奪い、さらに3人を負傷させ、市全体にトラウマと悲しみを残した」と述べた。同氏は、銃撃事件以来数日、数週間、数か月が経ち、東バッファローと西ニューヨークのコミュニティが団結してきたと指摘した。

ブラウン氏の事務所によると、週末を通じて、殺害された10人の犠牲者への追悼の一環として、バッファロー市庁舎の柱に反射光ディスプレイが展示されたという。生き残った家族は、愛する人を最もよく表す色を選びました。

さらに、日曜日には犠牲者を追悼して州庁舎のすべての旗が半旗で掲揚され、州のランドマークがオレンジ色に点灯された。

市の5月14日記念委員会とともに記念碑を建設する作業が続けられている。この取り組みに関する公開会議は来月開催される予定だ。

ブラウン氏はこの取り組みについて先週、「何が起こったのかを振り返って熟考する一方で、地域社会の回復を支援する方法や、東部の歴史的不平等を克服するために必要な変化を起こす方法を今後も楽しみにしていることが重要だ」と語った。バッファロー。"

地域社会の多くの人にとって、襲撃によるトラウマは今も残っている。

ポッドキャスト「Embedded: Buffalo Extreme」の司会者である Na'Kya McCann 氏は、銃撃事件が特に地域の若者たちに与えた永続的な影響についてウィークエンド・エディションに語った。

1年前、マッキャンさんは市内にあるバッファロー・オールスター・エクストリーム（BASE）というチアリーディング・ジムで働いていた。

この食料品店は「文字通りコミュニティの中心にあり、バッファローの東側の中心にある」とマッキャン氏は語った。

「私たちは新しい季節を迎えるので、興奮に満ちた良い日になるはずだった。その代わりに私たちは悪夢の中に足を踏み入れた。それは私たちの街での虐殺だった」と彼女は語った。

「そして虐殺の後、私は生きていけないということが本当によくわかりました。肌の色のせいで。肌の色の見た目のせいで、私は自由に生きられないのです」と彼女は語った。

マッキャンさんは、再開したトップス店には行かず、敷地内を車で通り過ぎることさえしないと語った。

彼女は、イーストバッファローの住民は分裂していると語った。「何人かの人々は、私たちは前に進むしかないと思っています。そして残りの50％は基本的に家族です。これは今でも傷ついていますし、大きな影響を受けています。そして私はまだ悲しみの中で生きています」そしてうつ病を経験しました」と彼女は言いました。

マッキャンさんは、この地域の子供たちが今も影響を受けている様子を見てきました。

「虐殺の後、子供たちは暴動を起こしました。おそらく学校に行かなくなった子供もいます。そのためにBASEから中退した子供もいます」と彼女は言いました。「人々が特定のことについて話したり、特定のことを言ったり、特定の音を聞いたりすると、興奮する子供たちがいます。そして、それはあってはならないことです。そのように感じる子供は一人もいないはずです。」

2022年6月11日、トップス・スーパーマーケットの戦没者追悼施設で立ち止まる「マーチ・フォー・アワー・ライブス」イベントに参加する人々。マット・ブルクハート/ゲッティイメージズキャプションを隠す

銃撃犯のペイトン・ジェンドロンは2月に仮釈放のない終身刑を言い渡された。

同氏は死に至った憎悪犯罪数件を含む27件の罪状で無罪を主張した後、連邦訴訟の手続きがまだ係争中である。

先週、ニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームスは、ジェンドロン氏のAR-15ライフルを簡単に改造して威力を高めるための部品を製造した銃付属品メーカー、ミーン・アームズを相手取って訴訟を起こした。

翌日、犠牲者のうち3人の家族は、Facebook、Snapchat、Discord、Redditを含むいくつかのソーシャルメディアサイトに対して、ニューヨーク州最高裁判所に別の不法死亡訴訟を起こした。この訴訟では、ジェンドロン氏が使用したソーシャルメディア製品の背後にあるアルゴリズムによって、人種差別的、反ユダヤ主義的、暴力的なコンテンツが提供され、過激化されたと主張している。

この訴訟は、襲撃の生存者の一人であるラティーシャ・ロジャースと、マクニール、マッシー、パターソンの家族によって起こされている。